Деревянный брелок: китайская символика. Интересный перевод древних иероглифов, который мне рассказал продавец! Кто из вас собирал раньше нэцкэ? По какому принципу вы их выбирали? Я всегда любила деревянные, они мне казались ближе к природе и больше олицетворяли тепло и добро символов маленьких статуй. Именно поэтому я согласилась выбрать деревянный брелок для обзора. Выборе брелка именно с рыбкой и лотосом был для меня не случаен. Я безумно люблю лотосы, и эти цветы лично для меня являются сильным источником вдохновения! У меня уже не малая коллекция фотографий с разных мест с этими цветами и с рыбками. Однако, лишь после заказа я подумала, а что же значат эти символы в китайской трактовке? Начну с рыбы. Карп - очень почитаемая рыба, о которой существует не одна легенда. Основные качества карпа - жизнелюбие, целеустремлённость, выносливость. Изображение карпов же сулит удачу :) Кроме того, карп - очень семейная рыбёха, которая часто является символом удачного брака и гармоничных отношений! Цветок лотоса - также как и Карп символ преодоления препятствий, а также символ чистоты. Часто лотосы дарят на церемонию бракосочетания, с пожеланиями счастливого союза. Карпы и лотосы в аспекте счастливого супружества очень связаны: и те, и другие символизируют длительные отношения в счастье и гармонии, а также «рождение подряд мальчиков». Хм, об этом я не знала ранее))) Кроме того, лотос - символ вечной дружбы, любви и верности. Но и это ещё не всё! На обратной стороне брелка я обнаружила иероглифы, которые постаралась перевести гугл-переводчиком. Но он отказался это делать. Тогда я обратилась к продавцу, сообщив ему, что мне бы очень хотелось знать о чём же говорят письмена! И он довольно быстро описал древнекитайские иероглифы, рассказав попутно часть истории Китая того времени. Эти 8 иероглифов датируются аж 221 г до н. э. , когда основоположник династии Цинь создавал письменность. Вот как написал продавец о значении написанного: "These words a total of eight words, eight words mean "Year after year more than ，A lifetime of peace" Что, в интерпретации меня, означает, что важнее проживать каждый день, чем целую жизнь. Ибо есть только "Здесь" и "Сейчас". Как говорится, прошлого уже нет, будущее ещё не наступило. Вот смотрю я на этот брелок теперь и восторгаюсь, как в таком маленьком кусочке дерева весом всего в 25 грамм, так много позитивно настроенных символов! Мне малыш очень понравился, и для любителей подобного - я его могу рекомендовать! Теперь в моей коллекции есть ещё один брелок, который поселился на ключах от машины. И я могу часто крутить его в руках и поглаживать его символы! Пусть и у вас всё загаданное сбывается! Спасибо за внимание и до скорых встреч! Если было интересно, вы знаете что делать ❤❤❤ И пусть Фортуна будет всегда к вам лицом! , , , , , , ,